Tapi nanti dulu. Jangan nak emo tak tentu pasal, k. Tak baik.
Tadi waktu scroll naik turun KL Traffic Update, ternampak ayat ni, '...kepada pemandu Islam, selamat ngabuburit'.
![]() | |
| Seorang awek Sunda. 'Ngabuburit' jugakah dia? |
Kalau zaman dulu-dulu mungkin sampai ke sudah kita tak dapat jawapannya. Ye la nak tanya pada siapa? Tuk penghulu, tuk imam, tuk siak?
Silap-silap akan timbul wasangka di hati kita, ada orang cuba mempersendakan ibadah puasa dengan me'ngabuburit'kannya.
Tapi di zaman segalanya di hujung jari ini, tak susah sangat nak mencari jawapannya. Sekali google aje dah jumpa. Rupa-rupanya 'ngabuburit' tu perkataan Sunda yang bererti menunggu sore, tetapi telah diterima sebagai membawa makna 'menanti saat berbuka puasa'.
Moral ceritanya, kalau dengar perkataan baharu yang pelik-pelik, jangan cepat sentap. Tanya dan cari dulu maksud sebenarnya.
Satu lagi, jangan la sekali-kali ucapkan 'selamat ngabuburit' ni kepada orang tua-tua yang tak berpeluang nak meng'gogle' macam kita. Takut buta je kena penampar nanti...






